3月5日~
全10日程で開催|無料ウェビナー

AIエージェント時代に
変わる
海外投資家向け
英文開示

〜 変わる読まれ方と押さえておきたいポイント 〜

海外機関投資家の情報収集から判断まで、
AIエージェント中心へ。
増える開示、問われる英訳スピードと質

ウェビナー概要

企業の情報発信を取り巻く環境は、いま大きな転換点を迎えています。情報収集や分析の現場でAIエージェントの活用が急速に広がる中、その影響を真っ先に受ける領域の一つが海外投資家向け英文開示です。企業情報は、人間に読まれる前にAIによって収集・整理・比較される時代に入りつつあります。

本セミナーでは、投資家側で進むAIエージェント活用の最新状況を知るとともに、その変化が海外投資家向け英文開示にどのような影響を与えているのかを考えます。対談には、企業価値・サステナビリティアドバイザーとして企業と投資家の対話支援に携わる株式会社レクタスパートナーズ代表取締役 藤澤正路氏をお迎えし、AIが情報収集・分析を担う環境の中で、海外投資家向け英文開示はいま何が変わっているのか、そしてIR担当者として知っておくべきポイントを議論します。

後半では、投資家言語に最適化された英文を圧倒的なスピードで生成する「SwiftBridge AI」をデモとともにご紹介します。各種適時開示情報や決算短信、決算説明資料(PowerPoint)、さらには説明動画の字幕入れまで、最短1日から迅速に対応。翻訳後に発生しがちなレイアウト修正や体裁の調整といった追加作業を必要とせず、Word・PowerPointともにそのまま開示に使える形で納品します。単なる翻訳ツールではなく、投資家が慣れ親しんだ表現でスピードと品質を両立できる点をご体感いただけます。

さらに、ご希望の企業様には、過去に開示された資料を用いた無料サンプル出力を実施いたします。急速に進化するAIエージェント時代に、自社の英文開示がどのように見えるのかを実際に確かめていただける機会です。

『AIが拓くIRの未来 - 海外投資家と企業をつなぐ新たな選択』
開催日程

3月

16時~17時開催:毎週火・木曜日
3月5日(木)/3月10日(火)/3月12日(木)/3月17日(火)/3月19日(木)/3月24日(火)/3月26日(木)/3月31日(火)

11時~12時開催:隔週水曜日
3月11日(水)/3月25日(水)

全10日程からご都合の良い日時を
お選びいただけます ウェビナーに申し込む


アジェンダ
  • オープニングスピーチ
    未来は今ここに ― アルゴリズム投資家 ~ 人的分析からAIエージェント型への構造的転換
    ・ ストレイカーグループ 最高収益責任者 デイビット・サワビー
  • 対談
    AIエージェント時代の海外投資家向け英文開示 ― いま何が変わっているのか
    ・ ゲスト : 株式会社レクタスパートナーズ代表取締役/企業価値・サステナビリティアドバイザー 藤澤 正路氏
    ・ 聞き手 : ストレイカーグループ シニアバイスプレジデント 三森 暁江
  • 日本企業と海外投資家をつなぐ架け橋SwiftBridge AI (スイフト・ブリッジAI)
    ~ 特化型カスタムモデルだから実現できること・ご利用企業の声 ~
    ・ ストレイカーグループ シニアバイスプレジデント 三森 暁江
  • SwiftBridge AI無料サンプル出力体験ご案内、質疑応答

登壇者

fujisawa

藤澤 正路

株式会社レクタスパートナーズ代表取締役創業者。企業価値・サステナビリティアドバイザー。

同社創業前は資産運用会社 BlackRock Japanにおいて議決権の行使および投資先企業との対話を担当。食料・水産・製紙・ゴム・非鉄金属・サービス・その他製造業・運輸・物流・倉庫セクターを担当し、年100件以上の投資先企業経営層との対話を主導。

BlackRock入社前は外資系コンサルティング会社においてサステナビリティ・コーポレートガバナンス・リスク管理に関するコンサルティングに従事し、大手上場企業や国際団体に対しESG戦略、人権リスク管理などを支援。

北海道大学水産学部卒業。Imperial College London修士(生態学)。
一般社団法人サステナブルコミュニティ アドバイザリーボード。

 

mimori

三森 暁江

Straker Japan株式会社
シニアバイスプレジデント

Strakerグループの日本法人であるStraker Japanのシニアバイスプレジデント。日本市場およびアジア市場を対象としたセールスおよびマーケティングを統括。

早稲田大学で言語全般の比較文化論などを学び、卒業後は複数のグローバル企業においてアジアおよび日本市場の戦略開発とマーケティングプロジェクトをリード。

多国籍かつ多様性のある環境でのビジネスに情熱を注ぐ同氏は、2006年に日本で多文化・多様性に基づくビジネストレーニング会社を立ち上げた経験もある。クライアント企業が多文化環境で成果を出すために、必要な知識、行動、考え方の理解と習得を手助けした。これらの経験は、異なる言語や文化環境におけるビジネスの公平性を支えるStrakerのサービスの提供に活かされている。

特典

SwiftBridge AIによるサンプル翻訳実施

ワード、PPT、動画のサンプル出力を無料で承ります。

ぜひ特化型AIによるスピード品質をご体感ください